The Laughing People, translated from the award-winning Le peuple rieur, conveys the richness and resilience of the Innu while reminding us of the forces – old
Distorted Descent examines a social phenomenon that has taken off in the twenty-first century: otherwise white, French descendant settlers in Canada shifting in
In the context of the recognition of the Maliseet of Viger First Nation (MVFN, now Wolastoqiyik Wahsipekuk) by Canada (1987) and Québec (1989), we propose to e
Translation and the Global City showcases fresh perspectives on translation in a global context, drawing on case studies from Montreal and other multilingual co