Montale in English

Montale in English
Author :
Publisher :
Total Pages : 300
Release :
ISBN-10 : UOM:39015079172667
ISBN-13 :
Rating : 4/5 (67 Downloads)

Book Synopsis Montale in English by : Eugenio Montale

Download or read book Montale in English written by Eugenio Montale and published by . This book was released on 2004 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A remarkable gathering of poets who have taken on the complexities of Montale's poetry in that always "impossible" task of carrying the music and meaning of verse from one language to another. Editor Harry Thomas's analysis of different translations of "Verso Vienna" is nothing short of stunning: it gives us a window onto the infinite challenges, choices, and intuitions that make up the task of the translator. The versions of poems that span Montale's entire production, rendered into English by well-known and lesser-known English, Scottish, American, Australian, and Italian poets turned translators, provide genuine access to one of the great voices of modernism, while giving us a renewed sense of the beauties of the English language. An admirable volume to be savored over and over by all lovers of poetry. --Rebecca West.


Montale in English Related Books

Montale: Poems
Language: en
Pages: 274
Authors: Eugenio Montale
Categories: Poetry
Type: BOOK - Published: 2020-04-07 - Publisher: Everyman's Library

DOWNLOAD EBOOK

A beautiful hardcover Pocket Poets selection of the works of Nobel Prize-winning Italian poet Eugenio Montale, one of the giants of twentieth-century poetry. Eu
Montale in English
Language: en
Pages: 300
Authors: Eugenio Montale
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2004 - Publisher:

DOWNLOAD EBOOK

A remarkable gathering of poets who have taken on the complexities of Montale's poetry in that always "impossible" task of carrying the music and meaning of ver
New Poems
Language: en
Pages: 168
Authors: Eugenio Montale
Categories: Poetry
Type: BOOK - Published: 1976 - Publisher:

DOWNLOAD EBOOK

English renditions of selected poems from Montale's three most recent collections, including poems evoked by the memory and absence of his wife, poems centering
Cuttlefish Bones
Language: en
Pages: 269
Authors: Eugenio Montale
Categories: Poetry
Type: BOOK - Published: 1994 - Publisher: W W Norton & Company Incorporated

DOWNLOAD EBOOK

Eugenio Montale's epoch-making first book, Cuttlefish Bones (1925), has been hailed as one of the truly important works of poetry in the twentieth century. At o
The Storm and Other Poems
Language: en
Pages: 141
Authors: Eugenio Montale
Categories: Poetry
Type: BOOK - Published: 1978 - Publisher: Oberlin College Press

DOWNLOAD EBOOK

Winner of the PEN Translation Prize, these translations by noted American poet Charles Wright bring one of the major collections of poetry in this century to En