The Occitan literary tradition of the later Middle Ages is a marginal and hybrid phenomenon, caught between the preeminence of French courtly romance and the em
Although it seemed in the mid-1970s that the study of the troubadours and of Occitan literature had reached a sort of zenith, it has since become apparent that
How can untranslatability help us to think about the historical as well as the cultural and linguistic dimensions of translation? For the past two centuries, th
Specialists in other languages offer perspectives on the widespread use of French in a range of contexts, from German courtly narratives to biblical exegesis in
This volume brings together literary and musical compositions of medieval France, including the Occitanian region, identifying the use of voice in these works a