A Critique of Translation Theories in Chinese Tradition: From Dao’an to Fu Lei represents an attempt to review traditional Chinese translation theories, cover
To assess the pros and cons of the debate, my study first reviews the history of translation studies in the Western and Chinese traditions and re-maps theories
Discourse on translation, at once a term referring to any text (works of translation included) that expresses the author’s views, ideas and theorizations on t
Translating Chinese Culture is an innovative and comprehensive coursebook which addresses the issue of translating concepts of culture. Based on the framework o
Past attempts at writing a history of Chinese translation theory have been bedeviled by a chronological approach, which often forces the writer to provide no mo