Download or read book STUDIES ON SHIFT: Game Localization and Subtitling written by SF Luthfie Arguby Purnomo and published by SF. Luthfie Arguby Purnomo. This book was released on with total page 146 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book attempts to theoretically approach video game localization and subtitling not only from the eyes of translation studies but also from multidisciplinary perspectives. You will find how game studies, ludology, hegemony theory, socio-cognition, visual studies, and translation studies generate new perspectives in video game localization and subtitling studies.